Stoner (Baile del sol)

15 junio 2012

Nuestra valoración

Nombre del autor: John Williams

Sinopsis del libro: Esta novela nos cuenta la vida de William Stoner, único hijo de un matrimonio de pobres agricultores que marcha a la Universidad para estudiar Agricultura con el fin de que aprenda nuevas técnicas para mejorar el rendimiento de sus tierras. Sin embargo, en la Universidad, el joven Stoner descubrirá el mundo de la literatura, un mundo que transformará y dará vida a su insulsa existencia. Su matrimonio será un fracaso, su vida profesional se truncará, su hija perderá el norte, una trágica aventura amorosa… Stoner busca la paz, el equilibrio, se busca a sí mismo sin encontarse… las circunstancias le arrastran y el tiempo pasa inexorablemente

A favor: Me resulta bastante complicado definir este libro. Quizás mi condición de enamorada de la literatura y de vocación enseñante me acerca sin tapujos a esta narración. El autor define en una no demasiado extensa novela, la vida de un hombre que pudo ser, pero no fue. En pocas palabras, me alcanza su nostalgia, sus batallas casi siempre perdidas, porque sus exitos, son el producto de las derrotas. Es una vida común a través de la cual el escritor nos da pinceladas de las miserias humanas en las que de una forma u otra, siempre nos podemos ver reflejados. Es una narrativa fluida, ágil, con una estructura simple y previsible, pero cuya lógica, atrapa 

En contra: La traducción no me ha parecido demasiado correcta  y creo  que no se ha cuidado este aspecto todo lo que se debiera. Por otro lado, desde mi perspectiva, el personaje de la mujer de Stoner no se acaba de definir claramente para el lector, a pesar de que es decisivo en la novela, al menos no en la misma medida que los demás 

 

Libos similares:

  •   El Profesor- Frank McCourt.
  •  Martes con mi Viejo Profesor- Mitch Albom

Más información:

 

2 comentarios

  • cuidados hombre 4 julio 2012en2:41

    muy buenas acabo de enterarme de tu website y la verdad es que me parece excelente no sabia de mas personas interesadas en estos temas, aqui tienes un nuevo lector que seguira visitandote constantemente.

    • Raquel 4 julio 2012en4:08

      Muchas gracias por visitarnos. Seguiremos subiendo nuestras impresiones sobre lo que leemos. Un saludo.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Bookshelf 2.0 developed by revood.com